Zimą park pogrąża się w letargu, jednak życie, choć wolniej, toczy się nadal. Otulone szronem rośliny czekają na najmniejsze promienie słońca by ogrzać się w nich choć przez chwilę. Życie toczy się nadal na skutej lodem Wenecji. Ptactwu mieszkającemu tam nie przeszkadza mroźna aura.