W Galerii Ring można oglądać wystawę „Do-wody tożsamości. Nawigacje”, a w najbliższy czwartek odbędzie się jej wernisaż z tłumaczeniem na Polski Język Migowy. Ekspozycja zachęca do refleksji nad wodą jako nośnikiem pamięci, języka i tożsamości, a także nad jej rolą w historii regionów, które przez stulecia zmieniały granice, nazwy i narracje.

Woda jako wspólny język regionów i historii

::event{"type":"portrait","item":"3935"}

Punktem wyjścia wystawy jest obszar, w którym woda funkcjonuje pod różnymi nazwami. Celtyckimi, czeskimi, łużyckimi, niemieckimi, polskimi i śląskimi. Jako woda, voda czy wasser przepływa przez dzieje, politykę, literaturę i sztukę, stając się elementem pamięci zbiorowej oraz indywidualnych wspomnień. Przekraczając granice, nabiera znaczeń i współtworzy lokalne oraz ponadnarodowe tożsamości.

Mapy, rzeki widzialne i znikające oraz cyfrowe strumienie

Ekspozycja prowadzi widzów przez wody graniczne, fantomowe i industrialne. Na dawnych i współczesnych mapach pojawiają się hydronimy, barwy wodne, rzeki istniejące oraz te, które zniknęły z krajobrazu. Cyfrowe strumienie informacji zestawiono z fotograficznymi zapisami cieków i zbiorników wodnych. Jednym z istotnych wątków jest pytanie „miedź czy być?”, odnoszące się do relacji między zasobami naturalnymi, energią, wodą i kondycją środowiska.

Fotografia, dźwięk i instalacje inspirowane badaniami regionu

Wystawa obejmuje prace fotograficzne, instalację hydrokinetyczną, nagrania dźwiękowe, projekcje „słownika wodnego” oraz obiekty inspirowane badaniami realizowanymi w ramach projektu „Prze-wodnik dolnośląski. Wody regionu jako miejsca pamięci i dziedzictwo przyrodniczo-kulturowe”. Projekt prowadzony był przez Pracownię Badań Regionalnych Uniwersytetu Wrocławskiego i obejmował Dolny Śląsk, Ziemię Kłodzką oraz Łużyce Wschodnie.

Ekspozycji towarzyszą wydarzenia rozszerzające jej kontekst. Zaplanowano rozmowę poświęconą relacjom między przemysłem, zasobami naturalnymi i środowiskiem, spacer „Wasserpromenade” wzdłuż Młynówki oraz oprowadzanie po wystawie prowadzone przez prze-wodników.